When planning your overland travel between these ancient sites, definitely look into scenic routes to make the transit part of the adventure. You can read up on some great ideas via this
Europe's Most Scenic Train Journeys post. As for the ruins themselves, visiting Diocletian's Palace in Split, Croatia, where people still live and run shops inside the ancient Roman walls, is like living inside history.