Florence is an absolute must for your list. Since you want high density without the massive sprawl of London or Paris, Florence packs the Uffizi, Accademia, and Palazzo Pitti all within a very walkable historic center. You can easily build a solid portion of your
14-day Western Europe itinerary around Tuscany if you want to focus heavily on Renaissance masterpieces.